年老心闲无外事，麻衣草座亦容身。
相逢尽道休官好，林下何曾见一人。
东林寺酬韦丹刺史
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韦丹：唐代刺史，曾任江南西道观察使，与灵澈交好。
麻衣草座：粗布衣服和草编坐垫，形容生活简朴。
林下：指山林之下，代指隐居生活。
译文
我年纪大了，心境闲适，没有世俗杂事烦扰，穿着粗麻布衣，坐在草垫上也能安身立命。每次遇到朋友，他们都说辞官归隐是多么美好的事情，可是你看这山林之下，何曾见过一个真正辞官来隐居的人呢？
赏析
这是一首讽刺诗。诗人敏锐地捕捉到世人“口头言隐”与“实际恋栈”之间的矛盾。最后一句反问犀利有力，揭示了官场中人虚伪的心态，同时也表达了诗人对真正隐逸生活的坚守与自得。