西林寄杨公

唐 ·唐诗

日rì日rì爱ài山shān归guī已yǐ迟chí,闲xián闲xián空kòng度dù少shào年nián时shí。
余yú身shēn定dìng寄jì林lín中zhōng老lǎo,心xīn与yǔ长zhǎng松sōng片piàn石shí期qī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨公:指杨巨源或其他姓杨的朋友。

长松片石:象征坚贞不屈、超脱世俗的品格。

译文

我每天喜爱山景,回家总是很晚,就这样悠闲地度过了年轻时光。我这辈子注定要寄居在山林中直到老去,我的心早已与那挺拔的长松和坚硬的片石有了约定。

赏析

诗中流露出诗人对山林生活的深深眷恋和坚定志向。“闲闲空度”看似消极,实则是对世俗功名的摒弃。以“长松片石”为伴,展现了诗人高洁傲岸的精神追求。