出守汝南城，应多恋阙情。
地遥人久望，风起斾初行。
楚庙繁蝉断，淮田细雨生。
赏心知有处，蒋宅古津平。
夏日送田中丞赴蔡州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
田中丞：官职加姓氏。
蔡州：地名，今河南汝南一带。
汝南城：蔡州治所。
恋阙：眷恋朝廷。
斾：旗帜。
楚庙：楚地的庙宇。
蒋宅：可能指当地古迹或典故。
译文
出任汝南太守，应该有很多眷恋朝廷的情感。地方遥远人们长久盼望，风起时旗帜刚刚出发。楚地庙宇蝉鸣断断续续，淮河边田地细雨蒙蒙。知道赏心乐事的地方在哪里，就在蒋宅附近古老的渡口平坦之处。
赏析
送别赴任官员，兼顾政治关怀与地理风物。诗中融入了对友人忠君爱国之心的肯定，以及对目的地自然环境的想象，情景交融，语言流畅，体现了典型的唐代送别诗风格。