奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵三

𫏐zàn收shōu丹dān陛bì迹jì，独dú往wǎng乱luàn山shān居jū。

入rù雪xuě知zhī人rén远yuǎn，眠mián云yún觉jué俗sú虚xū。

足zú垂chuí岩yán顶dǐng石shí，缨yīng濯zhuó洞dòng中zhōng渠qú。

只zhǐ见jiàn僧sēng酬chóu答dá，新xīn归guī绝jué壑hè书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

丹陛：宫殿前的红色台阶，代指朝廷。

乱山：杂乱的山峰。

缨濯：洗涤帽带，典出《孟子》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，比喻保持高洁。

绝壑：深邃的山谷。

暂时收起在朝廷的痕迹，独自前往杂乱的山中居住。进入雪地知道人迹遥远，睡在云端觉得世俗虚空。脚垂在岩石顶端的石头上，帽带在洞中的渠水里洗涤。只看到僧人互相酬答，新归来的书信来自绝深的山谷。

这首诗意境深远，表现了诗人彻底脱离尘世、融入自然的决心。“眠云觉俗虚”一句哲理深刻，反映了道家或禅宗的空观思想，语言清丽脱俗。