中秋夜陇州徐常侍座中咏月

唐 ·唐诗

陇lǒng城chéng秋qiū月yuè满mǎn,太tài守shǒu待dài停tíng歌gē。
与yǔ鹤hè来lái松sōng杪miǎo,開kāi烟yān出chū海hǎi波bō。
气qì笼lóng星xīng欲yù尽jǐn,光guāng满mǎn露lù初chū多duō。
若ruò遣qiǎn山shān僧sēng说shuō,高gāo明míng不bù可kě过guò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陇州:地名,今陕西陇县。

徐常侍:姓徐的常侍,官职名。

太守:指徐常侍,汉代称刺史为太守,唐时常侍亦可视为主持一方者。

松杪:松树的顶端。

海波:海面的波浪,此处可能指云海或实际海景,视地理而定,陇州内陆,应为比喻或夸张。

高明:指月亮的高远明亮。

译文

陇城的秋月圆满明亮,太守等待着歌声停止以便赏月。他与仙鹤一同来到松树顶端,拨开烟雾看到如同海浪般的景象。月光笼罩使得星星几乎看不见,光芒洒满大地,露水开始增多。如果让山里的僧人来评说,这样的明月之高之明是不可超越的。

赏析

这首诗描绘了中秋夜在陇州观赏月亮的盛况。诗人通过“鹤”、“松”、“烟”、“露”等元素构建了一个仙境般的场景,突出了月光的皎洁与神秘。结尾借僧人之口赞叹月亮,提升了诗歌的哲学意味和审美高度。