酬秦山人系题赠

唐 ·唐诗

出chū斋zhāi步bù杉shān影yǐng,手shǒu自zì開kāi禅chán扉fēi。
花huā满mǎn不bù汚wū地dì,云yún多duō从cóng触chù衣yī。
思sī山shān石shí藓xiǎn净jìng,款kuǎn客kè露lù葵kuí肥féi。
果guǒ得dé宗zōng居jū士shì,论lùn心xīn到dào极jí微wēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦山人系:秦系,唐代隐士,擅长诗文。

禅扉:寺院的门。

款客:招待客人。

露葵:带露水的葵菜,喻素食。

宗居士:指秦系,因其信奉佛教或崇尚清净。

极微:佛教术语,指物质最小单位,喻深奥道理。

译文与赏析

这首小诗描写了与隐士秦系交往的场景。通过“花满不汚地”、“云多从触衣”等细节,展现了环境的纯净与心灵的自由。结尾点出两人深入探讨佛理,体现了诗僧与隐士之间精神上的契合,语言简练,意味深长。