天下生白榆，白榆直上连天根。
高枝不知几万丈，世人仰望徒攀援。
谁能上天采其子，种向人间笑桃李。
因问老仙求种法，老仙咍我愚不答。
始知此道无所成，还如瞽夫学长生。
寓兴
全文共 82 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白榆：星名，指天市垣中的星星，古人认为其形如榆树。
连天根：形容极高，仿佛连接着天的尽头。
攀援：抓住东西向上爬。
咍（hāi）：嘲笑。
瞽夫：盲人。
译文
天上的白榆星长得笔直高耸，它的顶端似乎一直延伸到了天际的尽头。那高不可攀的枝干不知有几万丈长，世间的人只能徒劳地仰望并试图攀爬上去。有谁能真正飞上天去采摘它的果实，然后把它种在人间来嘲笑那些普通的桃李呢？于是我去询问一位老仙人求取种植的方法，老仙人却嘲笑我愚笨而不予回答。这时我才明白这种追求大道的事情终究难以成功，就像让一个盲人去学习长生不老之术一样荒谬。
赏析
诗人借“白榆”这一神话意象，讽刺世人好高骛远、妄求仙道的虚妄。通过“问仙被嘲”的情节转折，揭示了修道之难与盲目追求的徒劳，语言幽默中透着哲理，体现了禅宗破除执念的思想。