雁塞五山临汗漫，云州一路出青冥。
何因请住嘉祥寺，内史新修湖上亭。
寄常一上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雁塞：指北方边塞地区，因大雁南飞至此而止得名。
汗漫：广大无边貌，此处形容地域辽阔或云雾弥漫。
云州：唐代地名，在今山西大同一带。
青冥：指天空或幽深之处。
嘉祥寺：寺庙名。
内史：官职名，此处可能指当地官员或特定人物。
译文
北方的雁门关外群山连绵，笼罩在广阔无垠的云雾之中；从云州出发的那条道路，仿佛直通向深邃幽远的青天。你为何请求留在嘉祥寺修行呢？听说那里的内史刚刚修缮了湖边的亭子，景色想必十分宜人。
赏析
此诗以开阔的边塞景象起笔，营造出苍茫辽远的意境。后两句转为对友人留居寺院原因的推测，提及新修的湖上亭，既表达了对友人居所的关切，也流露出一种闲适淡雅的情趣，情景交融，自然清新。