精意严恭，明祠丰洁。
献酬既备，俎豆斯撤。
日丽天仪，风和乐节。
事光祀典，福覃有截。
郊庙歌辞祀九宫贵神乐章肃和
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
精意：虔诚的心意。
明祠：洁净的祠庙，指祭祀场所。
献酬：祭祀时献酒与酬答之礼。
俎豆：古代祭祀时盛祭品的礼器，代指祭祀。
天仪：上天的容仪，指天象。
福覃：福泽广布。覃，延及。
有截：指四方边远之地。
译文
人们怀着虔诚恭敬的心意，把祭祀的祠庙打扫得洁净而丰盛。献酒酬答的礼节都已经完成，盛放祭品的俎豆于是被撤了下去。阳光明亮地照着上天的仪容，和风应和着音乐的节拍。这桩祭祀之事让祀典增添了光彩，福泽便广布到四方极远的地方。
赏析
此诗为祀九宫贵神的乐章，主旨在于铺陈祭祀的庄重与祈愿福泽。开篇以“精意严恭”点出诚敬之心，中间写献酬、撤俎的礼仪程序，井然有序。后以“日丽天仪，风和乐节”作景语，将天象与乐律相映，气象雍容。末句“福覃有截”收束于普施福祉的祝愿，风格典重雅正，是典型的唐代郊庙歌辞。