羽籥既阕干戚陈，八音克谐六变新。
愉贵神兮般以乐，保皇祚兮万斯春。
郊庙歌辞祀九宫贵神乐章舒和
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羽籥：羽舞和籥舞，文舞。
阕：终，止。
干戚：盾与斧，武舞。
八音：金、石、丝、竹、匏、土、革、木八类乐器。
六变：乐舞的六个段落。
般：快乐。
皇祚：皇位，国运。
译文
羽籥之舞已经结束，干戚之舞又陈列开来，八类乐器和谐齐奏，六变之乐焕然一新。使尊贵的神灵愉悦啊，快乐又欢欣，保佑皇家的国运啊，万年如春。
赏析
此章写祭祀乐舞的转换与和谐，文舞武舞相继，八音克谐，末句“保皇祚兮万斯春”直抒祈愿，节奏明快，富有仪式感。