云水夹双刹，遥疑涌平陂。
入门见藏山，元化何由窥。
曳组探诡怪，停驄访幽奇。
情高气为爽，德暖春亦随。
瑶草自的皪，蕙楼争蔽亏。
金精落坏陵，劒彩沈古池。
一览币天界，中峰步未移。
应嘉生公石，列坐援松枝。
奉陪陆使君长源裴端公枢春游东西武丘寺
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆使君长源：即陆长源，时任湖州刺史。
裴端公枢：即裴枢，曾任御史台长官，尊称端公。
武丘寺：即苏州虎丘寺，位于江苏苏州。
藏山：指山中隐藏的景致或洞穴。
曳组：拖着印绶，指做官。
停驄（cōng）：停下青白色的马，指驻足停留。
生公石：传说晋代高僧竺道生（生公）曾在虎丘讲经，顽石点头，故有此名。
译文
云雾和流水夹带着两座佛寺，远远望去仿佛从平坦的坡地上涌起一般神奇。进入山门便看见了隐藏在山中的奇景，大自然的造化究竟从何窥探呢？拖着官印去探寻那些怪异的事物，停下骏马去访问幽深奇特的地方。情致高远使得气息清爽，德行温暖连春天也随之而来。瑶草自然地闪烁着光亮，蕙楼争相遮蔽或显露身影。金色的精华落在破败的陵墓上，剑的光芒沉没在古老的池塘里。一览之下遍观天界风光，在中峰漫步脚步还未移动。应当赞美那块生公石，大家列坐其中手扶着松枝。
赏析
这首诗记录了与高官好友同游虎丘寺的经历。诗人以夸张的手法描写虎丘地势之险峻奇特，“云水夹双刹”开篇即气势不凡。诗中既有对自然景色的细腻描绘，如“瑶草自的皪”，又有对人文典故的运用，如“生公石”。整体风格华丽而庄重，体现了唐代文人游历山水时的豪情与雅兴。