题沈少府书斋

唐 ·唐诗

不bù下xià南nán昌chāng县xiàn,书shū斋zhāi每měi日rì闲xián。
野yě花huā当dāng砌qì落luò,溪xī鸟niǎo遂suì人rén还hái。
有yǒu兴xīng常cháng临lín水shuǐ,无wú时shí不bú见jiàn山shān。
千qiān峰fēng数shù可kě尽jǐn,不bù出chū小xiǎo窗chuāng间jiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沈少府:姓沈的县尉。

南昌县:地名,也可能泛指江南某地。

砌:台阶。

遂人还:跟随人回家,指鸟儿不怕人。

数可尽:可以数得清楚。

译文

你不离开南昌县这个职位,书斋里每天都很清闲。野花落在台阶上,溪边的鸟儿似乎跟着人回家。你有兴致时常来到水边,无论何时都能看见山峦。千座山峰虽然多,但在小小的窗户之间都可以尽收眼底。

赏析

此诗描绘了沈少府书斋周围宁静和谐的自然环境。野花、溪鸟、临水、见山,构成了一幅生动的画面。结尾“不出小窗间”极具巧思,以小见大,表现了主人心胸的开阔与生活的惬意。