秋风怨别情，江守上西城。
竹暑寒流浅，琴窗宿雨晴。
治书招远意，知共楚狂行。
奉酬袁使君西楼饯秦山人与昼同赴李侍御招三韵
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袁使君：姓袁的刺史或太守。
秦山人：隐士秦系。
昼：皎然自称。
李侍御：姓李的御史。
江守：江边的守卫或指临江的楼阁。
治书：整理书籍或处理文书。
楚狂：指接舆，代指狂放不羁的隐士。
译文
秋风中蕴含着离别的怨情，江边的守卫登上西城楼台。竹影下的暑气因寒流浅淡而消退，琴窗前的宿雨刚刚停歇，天气转晴。整理书籍招来了远方的心意，我知道你们将与像楚狂接舆那样的隐士同行。
赏析
诗中以秋景烘托离别氛围，通过“楚狂”典故赞美友人高洁狂放的性情，语言清丽。