初到人间柳始阴，山书昨夜报春深。
朝朝花落几株树，恼杀禅僧未证心。
送至严山人归山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
严山人：隐士严某。
柳始阴：柳树刚刚长出浓密的树荫，指暮春时节。
山书：山中寄来的书信。
禅僧：修习禅宗的僧人，此处指诗人自己。
未证心：尚未证悟佛心，仍受凡尘情感困扰。
译文
严山人初次来到人间时，正值柳树成荫的暮春季节。昨夜收到从山中寄来的书信，得知那里已是春意深浓。每天看着几株树上的花朵纷纷飘落，这景象真让身为禅僧的我感到烦恼，因为我尚未完全证悟清净之心，仍会被落花触动情怀。
赏析
诗中流露出一种矛盾心理：作为出家人本应心如止水，却因惜春伤花而动念。这种“恼杀”并非真怒，而是自嘲修行未至化境，体现了诗人真实可爱的一面及对友人的深厚情谊。