送僧游扬州

平píng明míng择zé钵bō向xiàng风fēng轻qīng，正zhèng及jí隋suí堤dī柳liǔ色sè行xíng。

知zhī尔ěr禅chán心xīn还hái似shì我wǒ，故gù宫gōng春chūn物wù肯kěn伤shāng情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

钵：僧人吃饭用的器具，代指僧人生活。

隋堤：隋炀帝开凿大运河时修的堤岸，扬州段著名。

知尔：知道你的。

故宫：前朝宫殿遗址，扬州有隋宫遗迹。

肯：岂肯，难道会。

清晨时分，你带着食钵迎着微风出发，正沿着隋朝遗留下来的堤岸行走，两旁柳色青青。我知道你的禅心就像我一样清净超脱，面对扬州那些前朝宫殿留下的春日景物，难道还会产生感伤之情吗？

这是一首赠别诗，重点在于劝慰友人保持禅心。诗人以己度人，认为真正的修行者不应被历史兴亡之感所牵绊，体现了佛教思想对诗歌意境的影响，格调高远。