六合怀古诗治浦桥

唐 ·唐诗

治zhì浦pǔ桥qiáo连lián香xiāng积jī寺sì,东dōng出chū城chéng门mén五wǔ里lǐ遥yáo。
远yuǎn望wàng真zhēn如rú有yǒu图tú畫huà,关guān防fáng迢tiáo递dì在zài云yún霄xiāo。
(〖1〗《嘉jiā靖jìng志zhì》注zhù:「《嘉jiā定dìng志zhì》。
」)。

全文共 56 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

治浦桥:桥名,在今南京六合。

香积寺:佛寺名,唐代著名寺院。

图畫:即图画,指美景如画。

关防:防御工事或关卡。

迢递:高远的样子。

译文

治浦桥连接着香积寺,从东门出去还有五里远的路程。远远望去,那景色真像一幅图画;关隘防御工事高高地耸立在云霄之中。

赏析

此诗写治浦桥一带的景色与形胜。前两句交代桥与寺的位置关系,后两句以“如图画”赞其美景,以“在云霄”状其险要。全诗语言明快,画面感强,既展现了自然之美,又暗含对军事防御的重视。