杳杳阴竹，坎坎路鼓。
我尸入矣，得神之祜。
补周礼九夏系文二
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杳杳：深远幽暗的样子。
阴竹：背阴处的竹子，或指特定的乐器/环境。
坎坎：击鼓声。
路鼓：设在路寝门外的大鼓。
祜（hù）：福。
译文
幽深的竹林旁传来阵阵风声，路鼓被敲响发出坎坎之声。当代表祖先的“尸”退入休息之处时，便获得了神灵赐予的丰厚福报。
赏析
描写祭祀结束或中间环节的场景。鼓声与幽竹相映，营造出神秘而肃穆的气氛。“得神之祜”点明了祭祀的目的，即沟通人神，祈求保佑，体现了古代宗教仪式的神圣感。