拟长安春词

春chūn信xìn在zài河hé源yuán，春chūn风fēng荡dàng妾qiè魂hún。

春chūn歌gē杂zá𫛸tí鴂jué，春chūn梦mèng绕rào轘huán辕yuán。

春chūn絮xù愁chóu偏piān满mǎn，春chūn丝sī闷mèn更gèng繁fán。

春chūn期qī不bù可kě定dìng，春chūn曲qū嬾lǎn新xīn翻fān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

春信：春天的消息。

河源：黄河源头，泛指远方。

𫛸鴂（jué）：杜鹃鸟，啼声悲切。

轘辕：关名，地势险要。

嬾：同“懒”。

春天的消息来自遥远的河源之地，春风荡漾吹动了我的魂魄。春日的歌声夹杂着杜鹃凄厉的啼叫，春梦缠绕在险峻的轘辕关外。柳絮飘飞增添了无尽的愁绪，丝线般的情思让烦闷更加繁复。春天的约会日期无法确定，懒得再去翻新那首春天的曲子。

以“春”字贯穿全篇，层层递进地描写女子因等待情人而产生的焦虑、忧愁与无奈，情感细腻缠绵，结构工整巧妙。