梦中归见西陵雪，渺渺茫茫行路绝。
觉来还在剡东峰，乡心缭绕愁夜钟。
寺北禅冈犹记得，梦归长见山重重。
述梦
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西陵：地名，可能指故乡或特定纪念地。
剡东峰：浙江剡溪以东的山峰，诗人隐居或所在之地。
缭绕：回旋缠绕，形容愁绪不断。
禅冈：带有禅意的山冈。
译文
在梦中我回到了西陵，看见那里白雪皑皑，道路渺茫断绝，难以通行。醒来之后，发现自己依然身处剡溪东边的山峰之上。思乡之情在心中回旋缠绕，伴随着夜晚悠长的钟声，更添几分愁绪。我还清晰地记得寺院北边那座充满禅意的山冈，因为在梦里归乡时，总是看见重重叠叠的山峦阻隔。
赏析
此诗写梦醒后的乡愁与孤寂。梦境中的“行路绝”与现实中的“还在剡东峰”形成反差，强化了归不得的痛苦。夜钟、山重等意象烘托出凄清的氛围，表达了诗人深沉的羁旅之思和对故土的眷恋。