谁工此松唯拂墨，巧思丹青营不得。
初写松梢风正生，此中势与真松争。
高柯细叶动飒飒，乍听幽飗如有声。
左右双松更奇绝，龙鳞麈尾仍半折。
经春寒色聚不散，逼座阴阴将下雪。
荆门石状凌玙璠，蹙成数片倚松根。
何年蒨蒨苔黏迹，几夜潺潺水击痕。
裴生诗家后来客，为我開图玩松石。
对之自有高世心，何事劳君上山屐。
观裴秀才松石障歌
全文共 152 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴秀才：姓裴的书生，障歌即题画诗。
松石障：绘有松树和石头的屏风或画作。
拂墨：挥动笔墨，指作画。
丹青：绘画颜料，代指绘画艺术。
飒飒：风声。
幽飗（liú）：风声，形容风穿过树林的声音。
龙鳞麈尾：形容松皮如龙鳞，松枝如麈尾（一种拂尘）。
玙璠（yú fán）：美玉，比喻石头质地优良。
蒨蒨（qiàn）：鲜明美丽的样子，形容苔藓颜色鲜艳。
荆门：地名，此处可能指画中景物或借用典故，泛指险峻之地。
上山屐：登山用的木鞋，典出谢灵运。
译文
是谁擅长画这松树，只需轻轻挥动笔墨？他的巧思妙想是普通画家无法企及的。起初画出松梢时，仿佛风正在其中生成，画中的气势简直要与真松树争高下。高高的枝干和细密的叶子似乎在飒飒作响，乍一听那幽微的风声，好像真的发出了声音。左右两棵松树更加奇特绝妙，树皮像龙鳞一样粗糙，树枝像麈尾一样半折弯曲。整个春天的寒意凝聚在画上散不去，逼近座位时阴森森的，仿佛快要下雪一般。画面中荆门的石头形状凌驾于美玉之上，皱缩成几片倚靠在松树的根部。不知哪一年那鲜艳的苔藓粘住了痕迹，又经过多少个夜晚潺潺的水流击打出印痕。裴生你是诗坛的后起之秀，为我展开这幅图卷欣赏其中的松石。面对它自然会产生超越世俗的心境，何必还要劳烦你穿着木屐去真正登山呢？
赏析
这是一首精彩的题画诗。诗人极力渲染画作的逼真程度，从视觉到听觉，甚至触觉（寒意），全方位展现松石画的生动传神。通过“势与真松争”、“如有声”、“将下雪”等描写，赞美了画家高超的技艺。最后点出观画即可得山林之趣，无需实地攀登，体现了文人寄情书画、追求精神自由的高雅情趣。