次日

唐 ·唐诗

野yě外wài有yǒu一yī人rén,独dú立lì无wú四sì隣lín。
彼bǐ见jiàn是shì我wǒ身shēn,我wǒ见jiàn是shì彼bǐ身shēn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四隣:四周的邻居。

彼:对方。

我:自己。

译文

野外有一个人,独自站立,周围没有邻居。他看见的就是我的身体,我看见的就是他的身体。

赏析

这首诗具有强烈的哲学意味,探讨了自我与他者、主体与客体的关系。通过“彼见我”、“我见彼”的互文结构,暗示了人际关系的镜像性质,或者禅宗中“不二法门”的思想——你我本无分别,互为映照。短小精悍,耐人寻味。