皇太子频赐存问幷索唱和新诗因有陈谢

唐 ·唐诗

望wàng苑yuàn招zhāo延yán后hòu,禅chán扉fēi访fǎng道dào餘yú。
祗zhī言yán俟qí文wén雅yǎ,何hé意yì及jí庸yōng虚xū。
率shuài性xìng多duō非fēi学xué,缘yuán情qíng偶ǒu自zì书shū。
清qīng风fēng闻wén寺sì响xiǎng,白bái日rì见jiàn心xīn初chū。
重zhòng道dào逢féng轩xuān后hòu,崇chóng儒rú过guò魏wèi储chǔ。
青qīng宫gōng列liè芳fāng梓zǐ,玄xuán圃pǔ积jī琼qióng琚jū。
郑zhèng鼠shǔ宁níng容róng者zhě,齐qí竽yú久jiǔ舍shě诸zhū。
龙lóng怀huái受shòu恩ēn感gǎn,含hán思sī几jǐ踌chóu躇chú。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

望苑:指皇太子居住的东宫,因汉代梁孝王曾建菟园(又称望苑)招纳贤士,故后世以“望苑”代指太子府邸。

禅扉:寺院之门,此处借指诗人所居的寺庙。

庸虚:平庸空虚,诗人自谦之词,指自己才疏学浅。

轩后:即黄帝轩辕氏,这里用来比喻当朝皇帝或太子,形容其圣明。

魏储:指曹植,他曾为魏国太子(虽未正式即位,但常被视作储君代表),此处用以对比当今太子的崇儒重道。

青宫:太子的居所,因东方属木,色青,故称青宫。

玄圃:传说中昆仑山顶的神仙居所,多藏奇珍异宝,此处比喻太子府中人才济济、宝物众多。

郑鼠:典出《韩非子》,郑人卖玉,以为鼠是玉,比喻不识货或自谦无才。

齐竽:典出“滥竽充数”,比喻没有真才实学的人混在行家里面充数。

译文

自从皇太子在东宫广纳贤才之后,我这位僧人也在寺门之外寻访大道之余,得以亲近文雅之士。原本只想着等待接受您的教化,哪里想到竟然会涉及到像我这样平庸空虚之人呢?我的性情率直,大多并非出于刻意学习;情感流露时,偶尔才写下这些诗句。听到清风拂过寺庙发出的声响,看见白日映照下初现的本心。如今承蒙您如此重视道义,如同遇到黄帝一般圣明;推崇儒学的风气,甚至超过了当年的魏国太子。东宫里排列着如芳梓般优秀的人才,神仙般的府邸中堆积着琼琚美玉般的珍宝。我就像那只被误认为玉的郑地老鼠,或者那个滥竽充数的齐地乐师,实在难以容身于此。心中怀着深深的感恩之情,思绪万千,不禁踌躇难安。

赏析

此诗为唐代僧人广宣向皇太子致谢之作。诗中运用大量典故(如望苑、轩后、魏储、郑鼠、齐竽等)来抬高太子地位并自谦身份。通过描写太子崇儒重道的盛况,表达了自己受宠若惊、感激涕零的心情,同时也展现了当时皇室与佛教界密切交往的文化背景。语言典雅,对仗工整,体现了应制诗的庄重风格。