东林何殿是西邻，禅客垣墙接羽人。
万乘游仙宗有道，三车引路本无尘。
初传宝诀长生术，已证金刚不坏身。
两地尽修天上事，共瞻銮驾重来巡。
安国寺随驾幸兴唐观应制
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东林：庐山东林寺，净土宗祖庭，此处借指兴唐观附近的佛寺。
羽人：道士，传说能飞升成仙。
万乘：指皇帝，拥有万辆兵车的国家。
三车：佛教《法华经》中的羊车、鹿车、牛车，比喻声闻、缘觉、菩萨三乘教法。
宝诀：珍贵的修炼口诀。
金刚不坏身：佛教中指佛的法身，坚固不可摧毁。
銮驾：皇帝的车驾。
译文
东边的林寺哪座殿宇是西边邻居？禅客的围墙连接着道士的居所。皇帝游览仙踪，尊崇有道之士；三乘教法指引道路，本源清净无尘。初次传授长生术的宝贵秘诀，已经证得了金刚不坏的法身。两地都在修行天上的事情，共同瞻仰皇帝的车驾再次巡视。
赏析
此诗描写皇帝同时巡幸佛寺（安国寺）和道观（兴唐观）的场景，体现了唐代佛道并重的政策。诗人用“禅客垣墙接羽人”形象地展示了两种宗教建筑的毗邻关系。诗中融合了佛教“三车”、“金刚身”与道教“长生术”、“羽人”等概念，强调两者殊途同归，最终都服务于皇权与信仰，场面宏大，立意高远。