送智光之南值雨

结jié束shù衣yī囊náng了le，炎yán州zhōu定dìng去qù游yóu。

草cǎo堂táng方fāng惜xī别bié，山shān雨yǔ为wèi相xiāng留liú。

又yòu得dé一yī宵xiāo话huà，免miǎn生shēng千qiān里lǐ愁chóu。

莫mò辞cí重zhòng卜bo日rì，后hòu会huì必bì经jīng秋qiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

结束：整理完毕，收拾好行装。

炎州：指南方炎热的地区。

草堂：指隐居或读书的简陋屋舍。

卜日：选择吉日。

后会：再次相会。

智光法师已经收拾好了衣囊，确定要去南方炎热之地游历。正当我们在草堂依依惜别时，山间的雨仿佛有意挽留客人。这意外的雨让我们又多了一晚促膝长谈的机会，从而免去了因千里相隔而产生的愁绪。请不要推辞重新挑选出行的日子，因为下一次相聚必定要等到秋天。

诗歌借“山雨留客”的自然景象，巧妙化解离别的伤感，将无奈转化为难得的相聚时光。语言清新自然，情感真挚，体现了朋友间深厚的情谊和对未来的美好期许。