寿昌节赋得红云表夏日

唐 ·唐诗

景jǐng候hòu融róng融róng阴yīn气qì潜qián,如rú峰fēng云yún共gòng火huǒ相xiāng兼jiān。
霞xiá光guāng捧pěng日rì登dēng天tiān上shàng,丹dān彩cǎi乘chéng风fēng入rù殿diàn簷yán。
行xíng逐zhú赤chì龙lóng千qiān岁suì出chū,明míng当dāng朱zhū夏xià万wàn方fāng瞻zhān。
微wēi臣chén多duō幸xìng逢féng佳jiā节jié,得dé赋fù殊shū祥xiáng近jìn御yù帘lián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寿昌节:唐昭宗时期节日。

红云表夏日:祥瑞的红云出现在夏天。

景候:季节气候。

赤龙:传说中的瑞兽。

朱夏:夏季。

御帘:皇帝的帷帐。

译文

温暖的气候中阴气潜伏,像山峰一样的云与火互相兼并。霞光捧着太阳登上天上,丹彩乘风进入宫殿屋檐。行走追逐赤龙千年出现,明亮正当夏季万方瞻仰。微臣幸运遇到佳节,得以在皇帝近旁赋诗描述这特殊的祥瑞。

赏析

典型的应制诗,歌颂皇权与祥瑞。辞藻华丽,意象宏大,旨在讨好君主,虽缺乏个人真情实感,但反映了当时的宫廷文化氛围。