山居八咏五

唐 ·唐诗

真zhēn性xìng寂jì无wú机jī,尘chén尘chén祖zǔ佛fú师shī。
日rì明míng庭tíng砌qì暖nuǎn,霜shuāng苦kǔ药yào苗miáo衰shuāi。
汲jí水shuǐ和hé烟yān酌zhuó,栽zāi松sōng带dài雪xuě移yí。
好hǎo听tīng玄xuán旨zhǐ处chù,猨yuán啸xiào岭lǐng南nán枝zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真性:真实的本性。

无机:没有机心,即没有算计之心。

尘尘:每一个微尘,指万事万物。

药苗:草药幼苗。

玄旨:深奥的宗旨。

译文

真实的本性寂静而没有机巧之心,万事万物中都有祖师和佛陀的影子。阳光照亮庭院台阶带来暖意,霜冻使药苗枯萎衰败。汲取水和着烟雾一起斟酌饮用,带着雪移植栽松树。好听深奥宗旨的地方,就是岭南树枝上猿猴的啼叫声。

赏析

诗人通过描写汲水、栽松等劳作,体现“农禅并重”的精神。将自然界的冷暖枯荣与内心的寂静无机相对照,最后在猿啸声中领悟玄旨,表达了在平凡生活中修行、在自然声响中悟道的禅趣。