独蝉初唱古槐枝，委曲悲凉断续迟。
雨后忽闻谁最苦，异乡孤馆忆家时。
蝉二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
独蝉：孤独的蝉，常喻指孤独无依的人。
委曲：形容声音曲折婉转，也暗含心情压抑之意。
异乡孤馆：身处他乡，独自住在旅馆中，点明羁旅之苦。
译文
一只孤独的蝉刚刚在古老的槐树枝头开始鸣叫，它的声音曲折婉转、悲凉凄切，断断续续地传来，显得十分迟缓低沉。雨停之后忽然听到这叫声，是谁感到最为痛苦呢？原来是那身处异乡、独自居住在客馆中的游子，正在这时回忆起远方的家乡。
赏析
此诗以“独蝉”起兴，通过描写蝉声的悲凉断续，营造出凄清的氛围。后两句由景入情，将听觉感受转化为内心的乡愁，直抒胸臆，表达了游子在异乡孤寂无助、思念亲人的深切情感。