鹦鹉

唐 ·唐诗

翠cuì毛máo丹dān觜zī乍zhà教jiào时shí,终zhōng日rì无wú寥liáo似shì忆yì归guī。
近jìn来lái偷tōu解jiě人rén言yán语yǔ,乱luàn向xiàng金jīn笼lóng说shuō是shì非fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠毛丹觜(zī):绿色的羽毛,红色的嘴,形容鹦鹉外形美丽。

乍教时:刚开始被教导说话的时候。

无寥:即无聊,寂寞空虚。

偷解:偷偷学会理解。

金笼:金色的鸟笼,象征囚禁。

译文

这只长着翠绿羽毛和红嘴巴的鹦鹉,刚开始被人教导学舌的时候,整天显得百无聊赖,好像非常怀念回归山林的自由。最近它偷偷学会了听懂人类的语言,于是就在金色的笼子里胡乱地搬弄是非,模仿人们说些闲话。

赏析

表面写鹦鹉,实则托物言志。通过鹦鹉从“忆归”到“说是非”的变化,讽刺了某些人一旦得势或掌握话语权,便忘乎所以、搬弄口舌的丑态,同时也隐含了对失去自由、沦为玩物的悲哀。