牧童

唐 ·唐诗

牧mù童tóng见jiàn人rén俱jù不bù识shí,尽jìn着zhe芒máng鞋xié戴dài篛ruò笠lì。
朝zhāo阳yáng未wèi出chū众zhòng山shān晴qíng,露lù滴dī蓑suō衣yī犹yóu半bàn湿shī。
二èr月yuè三sān月yuè时shí,平píng原yuán草cǎo初chū绿lǜ。
三sān个gè五wǔ个gè骑qí羸léi牛niú,前qián村cūn后hòu村cūn来lái放fàng牧mù。
笛dí声shēng才cái一yī举jǔ,众zhòng稚zhì齐qí歌gē舞wǔ。
看kàn看kàn白bái日rì向xiàng西xī斜xié,各gè自zì骑qí牛niú又yòu归guī去qù。

全文共 93 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芒鞋:草鞋。

篛笠:竹编的斗笠。

羸牛:瘦弱的牛。

众稚:孩子们。

看看:眼看着。

译文

牧童们穿着草鞋戴着竹笠,外人都不认识他们。朝阳还没升起时,众山已经放晴,露水打湿了蓑衣,还有一半是湿的。二月三月的时候,平原上的草刚刚变绿。三个五个孩子骑着瘦牛,从前村和后村赶来放牧。笛声刚一响起,孩子们就一起唱歌跳舞。眼看着太阳向西斜去,他们各自骑上牛背又回去了。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了一幅田园牧歌图。从衣着、天气、季节到动作、声音,全方位展现了牧童天真烂漫的生活场景。节奏轻快,画面清新,充满了童趣和乡土气息,表达了诗人对自然淳朴生活的向往与赞美。