闲居拟齐梁四首二

唐 ·唐诗

果guǒ熟shú无wú低dī枝zhī,芳fāng香xiāng入rù屏píng帷wéi。
故gù人rén久jiǔ不bù来lái,萱xuān草cǎo何hé离lí离lí。
苦kǔ吟yín斋zhāi貌mào减jiǎn,更gèng被bèi杉shān风fēng吹chuī。
独dú赖lài湖hú上shàng翁wēng,时shí为wèi烹pēng露lù葵kuí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屏帷:屏风与帷幕,指室内。

萱草:又名忘忧草。

离离:茂盛的样子。

露葵:即冬葵,一种蔬菜。

译文

果实成熟了,却没有低垂的枝条,芳香的气息飘进了室内的屏风帷幕之间。老朋友很久没有来访,只有茂盛的萱草独自生长。我苦苦吟诗使得面容消瘦,又被杉树吹来的冷风侵袭。幸好依赖湖上的老翁,时常为我烹煮新鲜的露葵菜。

赏析

诗歌展现了隐居生活的清苦与温情。前四句写孤独与思念,以“果熟无低枝”暗示无人采摘分享,以“萱草离离”反衬故人未至的失落。后四句笔锋一转,提到友人的照顾,使画面由冷转暖,体现了诗人对真挚友情的珍视以及在简朴生活中寻找慰藉的心态。