红藕暎嘉鲂，澄池照孤坐。
池痕放文彩，雨气赠慵堕。
山翁寄术药，幸得秋病可。
终召十七人，云中备香火。
闲居拟齐梁四首三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暎：同“映”。
嘉鲂：美好的鳊鱼。
慵堕：懒散懈怠。
术药：指医术或药物。
十七人：可能指道教中的某种仪式人数或特定典故，此处泛指同伴或信徒。
译文
红色的莲藕映照着池中美好的鳊鱼，清澈的水池照见我独自坐着的身影。水面的波纹散发出绚丽的色彩，雨后的空气送来了几分慵懒的感觉。山中老人寄给我治病的药物，庆幸秋天的疾病得以痊愈。最终召集了十七个人，在云雾缭绕之处准备香火祭祀。
赏析
此诗描写了秋日病愈后的闲适生活。诗人以红藕、澄池等意象构建了一幅色彩明丽的画面，随后转入对病愈的庆幸和对宗教活动的参与。全诗节奏舒缓，既有自然景色的美感，又有世俗生活的烟火气，表现了诗人随遇而安的生活态度。