大蜀高祖潜龙日献陈情偈颂

唐 ·唐诗

有yǒu叟sǒu有yǒu叟sǒu,居jū岳yuè之zhī室shì。
忽hū振zhèn金jīn汤tāng,下xià彼bǐ巉chán崪zú。
闻wén蜀shǔ风fēng景jǐng,地dì宁níng得dé一yī。
富fù人rén侯hóu王wáng,旦dàn奭shì摩mó诘jí。
龙lóng角jiǎo日rì角jiǎo,紫zǐ气qì盘pán屈qū。
揭jiē日rì月yuè行xíng,符fú汤tāng禹yǔ出chū。
天tiān步bù孔kǒng艰jiān,横héng流liú犯fàn跸bì。
穆mù穆mù蜀shǔ俗sú,整zhěng整zhěng师shī律lǜ。
髯rán发fā垂chuí雪xuě,忠zhōng贞zhēn贯guàn日rì。
四sì人rén苏sū活huó,万wàn里lǐ丰fēng谧mì。
无wú雨yǔ不bù膏gāo,有yǒu露lù皆jiē滴dī。
有yǒu叟sǒu有yǒu叟sǒu,无wú实shí行xíng实shí。
一yī瓶píng一yī衲nà,既jì朴pǔ且qiě质zhì。
幸xìng蒙méng顾gù盼pàn,词cí煖nuǎn恩ēn郁yù。
轩xuān镜jìng光guāng中zhōng,願yuàn如rú善shàn吉jí。

全文共 164 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潜龙日:指王建尚未称帝之时。

陈情偈颂:陈述情怀的佛教偈语和颂词。

巉崪(chán zú):高峻的山峰。

旦奭(shì)摩诘:周公旦、召公奭和维摩诘居士,分别代表儒家贤臣和佛教大士。

龙角日角:面相学术语,指额骨隆起如日,象征帝王之相。

紫气盘屈:紫色的云气盘旋曲折,象征祥瑞。

揭日月行:高举日月运行,比喻光明正大。

符汤禹出:符合商汤和大禹的出现,比喻圣君出世。

天步孔艰:时局非常艰难。

横流犯跸:洪水泛滥侵犯帝王车驾,比喻战乱。

穆穆蜀俗:蜀地风俗庄敬。

整整师律:军队纪律严明。

髯发垂雪:胡须头发像雪一样白。

四人苏活:百姓复苏存活。

万里丰谧:万里疆域丰收安宁。

无雨不膏:没有雨水不滋润。

有露皆滴:露水都滴落滋养。

一瓶一衲:一个水瓶一件补丁衣服,形容僧人清贫。

轩镜光中:在车驾和镜子光辉中。

善吉:须菩提的别名,佛陀十大弟子之一,解空第一。

译文与赏析

这首诗是贯休向王建献上的颂词,结合了儒释道三家意象。诗人将自己比作隐居的老翁,将王建比作圣君贤臣,通过描写蜀地安定、军纪严明、民生改善等景象,歌颂王建的功绩。同时,诗人以“一瓶一衲”自况,表达了自己清贫守志、愿为帝王师的精神追求。