锦绣谷中人，相思入梦频。
寄言无别事，琢句似终身。
书卷须求旨，须根易得银。
斯言如不惑，千里亦相亲。
寄匡山纪公
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
匡山：庐山别名。
纪公：一位姓纪的僧人或隐士。
琢句：推敲诗句。
须根：胡须根部，代指面部特征或衰老迹象。
译文
住在锦绣谷中的那个人，我思念他以至于频繁入梦。寄信告诉他没有什么别的事，只是觉得他推敲诗句就像度过一生那样认真。读书卷一定要寻求主旨，胡须根部容易长出白发（暗示岁月流逝）。如果这些话你不迷惑，即使相隔千里也像亲人一样亲近。
赏析
诗人表达了对远方友人纪公的深切思念，重点称赞了对方对诗歌创作的执着态度。通过“琢句似终身”等句，展现了文人之间基于共同艺术追求的精神纽带，情感真挚深沉。