静坐黔城北，离仁半岁彊。
雾中红黍熟，烧后白云香。
多病如何好，无心去始长。
寂寥还得句，溪上寄三张。
秋末寄张侍郎
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黔城：今贵州贵阳一带。
离仁：离别仁者，指张侍郎。
红黍：红色的黍米。
无心：指没有名利之心。
三张：可能指代友人或特定称谓，此处泛指寄信对象。
译文
我静静地坐在黔城的北边，与仁厚的您分别已经半年多了。雾气之中红色的黍米成熟了，焚烧后的白云似乎还带着香气。身体多病该如何是好呢？只有放下名利之心，寿命才会开始增长。在这寂寥的时刻我又得到了佳句，于是把它写在溪上寄给远方的您。
赏析
诗人借秋末景色抒发羁旅之愁与病体之叹，同时流露出淡泊名利、追求心灵宁静的人生态度。情景交融，语言质朴而意味深长，展现了贯休诗歌的清奇风格。