天台四绝寺，归去见师真。
莫折枸杞叶，令他十得嗔。
天空闻圣磬，瀑细落花巾。
必若云中老，他时得有邻。
送僧归天台寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天台四绝寺：天台山著名的寺庙。
枸杞叶：传说食用可长生或有益健康，此处可能涉及具体典故或劝诫。
十得嗔：令十个（人或神）生气，或指某种禁忌。
圣磬：佛寺中的磬声。
花巾：绣花的头巾，指僧帽。
译文
你要回到天台山那四座绝妙的寺庙去，在那里能见到师父的真面目。千万不要折取枸杞树的叶子，以免惹怒神灵或招致灾祸。天空空旷能听到神圣的磬声，细小的瀑布溅起的水花打湿了你的头巾。如果你真的能在云中终老，将来我也一定能找到邻居般的陪伴。
赏析
送别诗中融入了宗教戒律与美好祝愿，既严肃又亲切。想象对方未来的修行生活，表达了深厚的友情和对佛门清净世界的向往。