士马后见赤松舒道士

唐 ·唐诗

满mǎn眼yǎn尽jǐn疮chuāng痍yí,相xiāng逢féng相xiāng对duì悲bēi。
乱luàn阶jiē犹yóu未wèi已yǐ,一yī柱zhù若ruò为wèi支zhī。
堰yàn茗míng蒸zhēng红hóng枣zǎo,看kàn花huā似shì好hǎo时shí。
不bù知zhī今jīn日rì后hòu,吾wú道dào竟jìng何hé之zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疮痍:创伤,比喻战乱造成的破坏。

乱阶:祸乱的根源或开端。

一柱:比喻支撑局势的关键人物或力量。

堰茗:指用堰水烹茶,代指隐居生活。

吾道:我的主张、理想或人生道路。

译文

放眼望去,到处都是战争留下的满目疮痍,我和舒道士相逢时,只能相对无言,心中充满悲凉。这世道的祸乱源头至今还没有停止的迹象,仅凭我这一根支柱,又怎么能支撑得起崩塌的大厦呢?我们只能煮着堰水烹制的茶,蒸些红枣来招待彼此,看着花开得正好,仿佛回到了太平盛世一般美好。可是我不知道从今天往后,我所坚守的道义和理想最终会飘向何方,是否还能找到归宿。

赏析

此诗作于唐末乱世,贯休借与道士重逢之景,抒发对时局动荡的忧愤。前四句写战乱惨状与无力回天之叹,后四句以闲适生活反衬内心迷茫,情景交融,沉郁顿挫,体现了诗人忧国忧民的情怀。