蜀王登福感寺塔三首三

唐 ·唐诗

步bù步bù层céng层céng孰shú可kě陪péi,相xiāng轮lún边biān日rì照zhào三sān台tái。
喜xǐ欢huān烝zhēng庶shù皆jiē相xiāng逐zhú,惆chóu怅chàng銮luán舆yú尚shàng未wèi回huí。
金jīn铎duó撼hàn风fēng天tiān乐lè近jìn,仙xiān花huā含hán露lù瑞ruì烟yān開kāi。
一yī年nián一yī度dù常cháng如rú此cǐ,願yuàn见jiàn文wén翁wēng百bǎi度dù来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

相轮:佛塔顶部的金属环状装饰。

三台:星名,对应朝廷三公之位。

烝庶:众多百姓。

銮舆:皇帝的车驾。

金铎:金属铃铛。

文翁:西汉蜀郡太守,兴办教育,造福一方。

译文

一步步层层攀登谁能陪伴左右,塔顶相轮边的阳光照耀着三台星位。欢喜的百姓们全都追逐跟随,惆怅的是皇帝的车驾尚未返回。金色的风铃被风吹动,天乐之声近在咫尺;仙花含着露水,祥瑞的烟雾散开。一年一度总是这样热闹,希望能见到像文翁那样的贤臣百次到来。

赏析

此诗描绘蜀王登塔时万民欢腾的场景,重点在于表现君民同乐以及百姓对清明政治的期盼。引用文翁典故,暗示希望统治者能效仿先贤,施行仁政,教化百姓。