寿春节进大蜀皇帝五首五

唐 ·唐诗

积jī劫jié修xiū来lái似shì炼liàn金jīn,为wèi皇huáng为wèi帝dì万wàn灵líng钦qīn。
能néng当dāng浊zhuó世shì为wèi清qīng世shì,始shǐ见jiàn君jūn心xīn是shì佛fú心xīn。
九jiǔ野yě黎lí民mín耕gēng浩hào浩hào,百bǎi蛮mán朝cháo骑qí日rì骎qīn骎qīn。
今jīn朝zhāo献xiàn寿shòu将jiāng何hé比bǐ,願yuàn似shì庄zhuāng椿chūn一yī万wàn寻xún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

积劫修来:经过无数劫难的修行才得来的果位,佛教语。

炼金:经过烈火锤炼的金属,比喻意志坚定或品质纯粹。

万灵钦:所有生灵都钦佩。

浊世:混乱污浊的世界。

九野:九州的原野,泛指天下。

黎民:百姓。

浩浩:广阔众多。

百蛮:各少数民族部落。

骎骎:马跑得很快的样子,形容朝贡频繁。

庄椿:庄子寓言中的大椿树,象征长寿。

寻:古代长度单位,八尺为一寻。

译文

您是经过累世修行,如同真金经过烈火锤炼一般才成就帝业,因此受到天下万灵的钦佩。您能在浑浊乱世中建立起清明世界,这才让人看到君心即是佛心。如今九州原野上的百姓耕种得热火朝天,四面八方的蛮族骑马前来朝贡,络绎不绝。在今天献寿之际,该用什么来比拟您的福寿呢?愿您像庄子笔下的大椿树一样,长寿达一万寻之高。

赏析

此诗融合了儒家治国理念与佛教因果观念,提出“君心是佛心”的独特见解,提升了颂圣的精神层次。结尾引用《庄子》典故祝愿长寿,既典雅又贴切,整首诗气势磅礴,逻辑严密,展现了贯休深厚的学养与巧妙的构思。