红锦帐中歌白雪，乌皮几畔抚青英。
不知何物为心地，赛却澄江彻底清。
归东阳临岐上杜使君七首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红锦帐：红色的锦绣帷帐。
白雪：古曲名《阳春白雪》，比喻高雅的艺术或歌声。
乌皮几：黑色的皮革靠几。
青英：青色的花蕊或精华，可能指茶具或文房用品。
心地：心境，本性。
赛却：胜过。
澄江：清澈的江水。
译文
在红色的锦绣帷帐中唱着高雅的歌曲，在黑色的靠几旁抚弄着青翠的花枝。不知道什么东西可以作为纯净的心地？恐怕连那彻底清澈的澄江之水都要自愧不如。
赏析
此诗通过室内雅致生活的描写，引出对内心境界的探讨。诗人以“澄江”作比，强调杜使君内心的纯洁与宁静超越自然界的清澈，富有禅意，展现了诗人对精神世界的独特感悟。