归东阳临岐上杜使君七首三

唐 ·唐诗

谁shuí报bào田tián中zhōng有yǒu黑hēi虫chóng,一yī家jiā斋zhāi戒jiè减jiǎn仙xiān容róng。
分fēn忧yōu若ruò也yě皆jiē如rú此cǐ,天tiān下xià家jiā家jiā有yǒu剩shèng舂chōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黑虫:害虫,可能指蝗虫或其他农作物病虫害。

斋戒:洁净身心,表示虔诚。

仙容:神仙般的容貌,此处指健康红润的面色。

分忧:分担忧愁,指关心民生。

剩舂:多余的粮食,指丰收。

译文

是谁报告说田里有黑色的害虫?全家人为此斋戒祈祷,面容都憔悴得像失去了神仙般的光彩。如果每位官员都像您这样真心为民分忧,那么天下家家户户都会有吃不完的粮食。

赏析

这首诗视角独特,从一场可能的虫害危机入手,赞美杜使君对农事的关切。诗人假设如果所有官员都能如此尽责,天下必将富足。这种以小见大的手法,既肯定了眼前人物的德行,又寄托了对理想政治秩序的期盼。