花岛相逢满袖云，藉花论道过金巾。
腾腾又入仙山去，只恐是青城丈人。
道士
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花岛：开满鲜花的岛屿，象征仙境或隐逸之地。
金巾：道士的头巾，代指道士身份。
青城丈人：传说中青城山的神仙，此处喻指高深的修道者。
译文
在开满鲜花的小岛上与道士相逢，他衣袖间仿佛带着云雾般飘逸。我们坐在落花上谈论大道，看着他头戴的金巾显得格外庄重。随后他又腾腾然地飘入仙山深处离去，我担心他其实就是传说中的青城丈人那样的神仙。
赏析
通过描写与道士在花岛论道的场景，营造出一种超凡脱俗的氛围。结尾以猜测对方为神仙作结，增添了神秘色彩和对道家境界的向往。