击鼓求亡益是非，木中生火更何为。
吾师别是醍醐昧，不是知心人不知。
禅师
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
击鼓求亡：典出《庄子·天地》，比喻徒劳无功或方法错误。
醍醐：指从牛奶中提炼出的精华，佛教喻指最高妙的佛法或智慧。
昧：昏暗、不明，此处指看似愚钝实则大智若愚的境界。
译文
就像敲着鼓去找回丢失的东西一样，这种做法只会增加是非纷扰；木头里本来没有火，硬要从中生火更是毫无意义。我的师父所达到的境界，就像是那纯净的醍醐一般，外表看似昏昧无知，其实内蕴极高，如果不是真正懂得心性的人，根本无法理解其中的深意。
赏析
此诗借典故讽刺世俗徒劳的追求，赞扬禅师超越表象的智慧。语言犀利，对比鲜明，体现了禅宗“不立文字”却又直指人心的特点。