山东山色胜诸山，谢守清高不可攀。
薄俗尽于言下泰，苦心唯到醉中闲。
香凝锦帐抄书后，月转棠阴送客还。
野客沾恩归未得，萧萧霜叶满柴关。
秋末寄上桐江冯使君
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山东：崤山以东，此处可能指桐江一带的山。
谢守：谢朓，曾任宣城太守，以诗闻名。
薄俗：浅薄的习俗。
棠阴：召伯甘棠树下的阴凉，比喻德政。
柴关：柴门。
译文
山东那边的山色胜过其他所有的山，谢太守那样清高的品格令人仰望不可及。浅薄的习俗在他的言语下变得平和安定，苦心经营只在醉酒中得到片刻闲暇。香气凝聚在锦帐中，那是抄书之后的余韵；月光转移在棠树的阴影下，那是送客归来时的景象。我这个山野之人受了恩惠却没能回去，只见萧萧的霜叶铺满了我的柴门。
赏析
诗人借赞美冯使君的德行和文采，表达对其治政能力的认可。同时，通过对自己滞留外地的无奈描写，流露出对归隐生活的向往和对现状的不满，情景交融，韵味悠长。