□雷车雨滴阶声，寂寞焚香独闭扃。
锦绣文章无路达，袴襦歌咏隔墙听。
松声冷浸茶轩碧，苔点狂吞纳線青。
唯有孤高江太守，不忘病客在禅灵。
避地毘陵寒月上孙徽使君兼寄东阳王使君三首三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雷车雨滴：形容雨声如雷车滚动。
闭扃：关闭门户。
袴襦歌咏：指民间的歌谣。
茶轩：喝茶的小屋。
纳線：缝补衣物。
江太守：指孙徽。
禅灵：佛寺。
译文
雷声滚滚，雨滴敲打着台阶发出声响，寂寞地焚香独自关闭门户。锦绣般的文章没有道路可以传达给世人，只能隔着墙听到百姓歌颂袴襦的歌谣。松涛声冷冷地浸染着茶轩的绿色，苔点疯狂地吞噬着缝补衣物的青色线头。只有那位孤高的江太守，不忘我这个生病的客人留在禅灵寺中。
赏析
这首诗描写了诗人避乱期间的孤寂生活，虽有才华却无法施展的苦闷跃然纸上。但在绝望中仍有温情，江太守的关怀成为黑暗中的一抹亮色，体现了患难见真情的人性光辉。