山居诗二十四首一

唐 ·唐诗

休xiū话huà諠xuān哗huā事shì事shì难nán,山shān翁wēng只zhǐ合hé住zhù深shēn山shān。
数shù声shēng清qīng磬qìng是shì非fēi外wài,一yí个gè闲xián人rén天tiān地dì间jiān。
绿lǜ圃pǔ空kōng阶jiē云yún冉rǎn冉rǎn,异yì禽qín灵líng草cǎo水shuǐ潺chán潺chán。
无wú人rén与yǔ向xiàng群qún儒rú说shuō,岩yán桂guì枝zhī高gāo亦yì好hǎo扳bān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山翁:隐居山中的人,自指。

清磬:清脆的钵声,佛教法器。

岩桂:生长在岩石旁的桂花树。

译文

别再谈论那些喧嚣和事事艰难了,我这个山里老头只适合住在深山之中。几声清脆的磬音让我超脱于是非之外,天地间只剩下一个悠闲自在的我。绿色的园圃上空阶寂静,云朵缓缓飘移,奇异的鸟儿和灵草伴着潺潺流水。没人去向那些儒生解释,其实高处的岩桂枝也是值得攀折欣赏的。

赏析

全面展示山居生活的宁静与自得,对比世俗的喧嚣。意象清新,节奏舒缓,流露出诗人厌弃尘世、热爱自然的隐逸情怀。