招友人宿

唐 ·唐诗

银yín地dì无wú尘chén金jīn菊jú開kāi,紫zǐ梨lí红hóng枣zǎo堕duò莓méi苔tái。
一yī泓hóng秋qiū水shuǐ一yī轮lún月yuè,今jīn夜yè故gù人rén来lái不bù来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银地:月光洒在地面上如银。

莓苔:青苔。

一泓:一片水深而广的样子。

译文

月光照得地面像银子一样洁净无尘,金色的菊花正在盛开。紫色的梨子和红枣掉落在青苔之上。这一片秋水映着一轮明月,今晚我的朋友到底会不会来呢?

赏析

画面色彩丰富,静谧优美。前两句写景,后两句抒情,通过对秋夜景物的细腻描绘,表达了对友人到来的期待与淡淡的孤寂。