腾腾兀兀步迟迟，兆朕消磨只自知。
龙猛金膏虽未作，孙登土窟且相宜。
薜萝山帔偏能𫃷，橡栗年粮亦且支。
已得真人好消息，人间天上更无疑。
山居诗二十四首十三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腾腾兀兀：形容神态悠闲、漫不经心的样子。
兆朕（zhèn）：预兆、迹象。
龙猛金膏：传说中的仙药，出自《庄子》等典故，指长生不老之术。
孙登土窟：魏晋隐士孙登住在土洞中，象征高洁隐逸。
薜萝山帔（pèi）：用薜荔和女萝做的披风，隐士服饰。
𫃷（yì）：遮蔽，覆盖。
橡栗年粮：橡子和栗子作为每年的口粮。
译文
我步履迟缓，神态悠然自得，那些世俗的吉凶预兆早已消磨殆尽，只有我自己心里清楚。虽然还没有炼成龙猛那样的长生金膏，但像孙登那样居住在土洞中也十分适宜。披着薜荔女萝做成的山间披风，正好可以遮身蔽体；吃着橡子和栗子，也能勉强维持一年的生计。既然已经得到了真人成道的确切消息，那么对于人间与天上的归宿便再无疑虑了。
赏析
表达了诗人对隐逸生活的满足和对修道成仙的信心。引用孙登典故，凸显其安贫乐道、追求精神自由的高尚情操。