蜀魄关关花雨深，送师冲雨到江浔。
不能更折江头柳，自有青青松柏心。
春送僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜀魄：杜鹃鸟，啼声似“不如归去”。
关关：鸟鸣声。
江浔：江边。
松柏心：比喻坚贞不屈的节操。
译文
杜鹃鸟关关啼叫，春雨深深，我冒着雨送师父到江边。不能再折取江头的柳枝赠别，因为师父自有像松柏一样青翠坚定的心志。
赏析
送别诗通常折柳赠别，但诗人却说“不能更折”，转而赞美僧人如松柏般的心志。这种写法突破了传统送别的伤感模式，赋予了离别以高尚的精神内涵。