郊庙歌辞夕月乐章肃和

唐 ·唐诗

测cè妙miào为wèi神shén,通tōng微wēi曰yuē圣shèng。
坎kǎn祀sì贻yí则zé,郊jiāo禋yīn展zhǎn敬jìng。
璧bì荐jiàn登dēng光guāng,金jīn歌gē动dòng映yìng。
以yǐ载zài嘉jiā德dé,以yǐ流liú曾céng庆qìng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

测妙:测度微妙。

通微:通达精微。

坎祀:坎为水,指祭祀水神?此处可能指祭祀的坑坎。

郊禋:郊外祭祀。禋,祭名。

璧荐:进献玉璧。

金歌:金属乐器伴奏的歌声。

曾庆:重叠的福庆。曾,通“层”。

译文

能测度微妙的人称为神,能通达精微的人称为圣。坎祀留下法则,郊祭展示敬意。进献玉璧登临光明,金属歌声震动辉映。以此承载美好的德行,以此流布层层的福庆。

赏析

此诗为夕月乐章,祭祀月神。开篇以“测妙为神,通微曰圣”点明神性,后写祭祀的法则与敬意。诗中“璧荐”“金歌”等词展现祭祀的隆重,末句强调以德载福,体现了古人祭神以德的思想。