裴勋父子一

唐 ·唐诗

矬cuó人rén饶ráo舌shé,破pò车chē饶ráo楔xiē。

全文共 10 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

裴勋父子一:唐代裴勋父子相关的戏言。

矬(cuó)人:矮个子的人。

饶舌:话多,唠叨。

破车:破旧的车子。

饶楔:需要更多的木楔子来固定。

译文

身材矮小的人往往话特别多,就像一辆破旧不堪的车子,需要塞进更多的木楔子才能勉强支撑住。

赏析

运用类比手法,将“矬人饶舌”与“破车饶楔”联系起来,形象地讽刺了某些人身材不高却喋喋不休的现象,语言诙谐,富有民间智慧。